何塞大宋 发表于 2014-12-12 08:19:01

简单检测去除中式英语的方法

发现默默潜水，一两年是攒不够买帖子的钱了，就发下自己摸索的方法来，厚颜求个分。。

改写文章时我也是直接百度几篇中文文章，用翻译网站翻译一遍，
然后自己再看看文章哪里有语法很奇怪的地方手工修改，
接着就上批改网pigai.org账户后台里，自测作文上传检测，

这样大家也就知道哪里要修改咯。。


lujie 发表于 2014-12-12 09:17:25

这个可以批量检测，修改么

Tran 发表于 2014-12-12 10:10:50

lujie 发表于 2014-12-12 09:17 static/image/common/back.gif
这个可以批量检测，修改么

试了下不能，不过感觉改错效果比易改好用

雨哚 发表于 2014-12-12 11:25:45

挺不错的，避免出现中式英语

1988chg 发表于 2014-12-12 11:54:23

谢谢分享，这个比较有意思。。。很实用。

1988chg 发表于 2014-12-12 11:54:23

谢谢分享，这个比较有意思。。。很实用。

goodbox 发表于 2014-12-12 15:41:52

一篇篇都修改，量多还是比较麻烦

yangjianfeng 发表于 2014-12-14 18:53:53

其实回复一下也是可以赚T币的。。。。。。。。。。
这个网站好

何塞大宋 发表于 2014-12-14 19:01:22

yangjianfeng 发表于 2014-12-14 18:53 static/image/common/back.gif
其实回复一下也是可以赚T币的。。。。。。。。。。
这个网站好

:D 因为也说不出啥有营养的话，感觉像灌水。。就很少回。。


yangjianfeng 发表于 2014-12-14 19:51:18

何塞大宋 发表于 2014-12-14 19:01 static/image/common/back.gif
因为也说不出啥有营养的话，感觉像灌水。。就很少回。。

嗯嗯，虽然我的T币就是水来的，但是还是赞同楼主的话。:lol

豆浆油条稀饭 发表于 2014-12-14 20:17:27

谢谢分享。。。。。。。。。。。。

dnzwpc 发表于 2014-12-14 23:23:52

不错哦，共同努力赚T币吧，呵呵

zch0071 发表于 2014-12-15 01:43:11

能批量的话就更好了，字数补丁....

扬帆 发表于 2014-12-15 09:56:57

:)
看起来不错的样子
:victory::victory::victory::victory::victory:

tglzhuanyong 发表于 2014-12-18 08:02:20

试试看哦！:victory::victory::victory:

jackbin 发表于 2014-12-18 11:30:36

提供了一种不错的思路，可以尝试一下子、

th3grouplet 发表于 2014-12-18 12:36:24

英语读的多了,写的多了就没有中式的痕迹了

macorlar 发表于 2014-12-22 17:38:32

看多了，吸收大家的经验，自然慢慢就会好起来的

scut 发表于 2015-1-16 14:06:56

好象也有逻辑的原因，另外还有习惯
页: [1]
查看完整版本: 简单检测去除中式英语的方法