英文专业的国人和印度人谁写的好

newcb · 发表于 2012-9-10 16:33:28

过英文8级的中国人和一些出售文章的印度人相比，到底哪个人写的好一些呢？

xinflying · 发表于 2012-9-10 17:00:24

都不咋地，但是英文过8级的写的文章也不行，中式英语味道很浓，抛开这些因素不提对NICHE的背景理解程度也对文章质量有很大的影响。

wannabeme · 发表于 2012-9-10 17:10:27

印度人吧毕竟是人家的官方语言

cjyzpcl · 发表于 2012-9-10 19:09:33

印度人，因为过了8级的人要求高，写的也没印度好，主要是懒得扯淡。

mj23zyb · 发表于 2012-9-10 19:17:28

关键是能根据niche写出可读性强的东西，中国的专8也见过，一般般
还是找老外吧！

zxzl · 发表于 2012-9-10 19:46:58

中国的，专10都没用

myqqq163 · 发表于 2012-9-10 21:16:27

人穷志短，自己写。爱咋地咋地。

newcb · 发表于 2012-9-10 22:30:36

印度人，因为过了8级的人要求高，写的也没印度好，主要是懒得扯淡。
cjyzpcl 发表于 2012-9-10 19:09

登录/注册后可看大图

但是印度人写一篇也要５刀呢，国人的便宜一些。

prition · 发表于 2012-9-10 22:34:14

但是印度人写一篇也要５刀呢，国人的便宜一些。
newcb 发表于 2012-9-10 22:30

登录/注册后可看大图

5刀多少字的

newcb · 发表于 2012-9-10 22:49:28

5刀500字啊，这样算便宜的。

adboomer · 发表于 2012-9-11 07:08:14

阿三如果认真写，还是会写的很好的，但是，他们经常都是答非所问。

vicky230129 · 发表于 2012-9-11 09:01:56

这个个体化差异太大。文章的好坏不仅仅在于对语言的掌握，还有很多因素可以影响。比如写作技巧，知识背景等。哪里都有厉害的人，也有差劲的人。楼主只能比比自己找到的中国人和印度人之间的差别。

youso · 发表于 2012-9-11 11:09:59

屁，印度人就是敢写，语句不通顺也敢大喇喇地写上，词语管你什么意思，只要相近就一股脑全给你上了。

印度的骗子也多，大家注意了。

newcb · 发表于 2012-9-11 11:16:28

屁，印度人就是敢写，语句不通顺也敢大喇喇地写上，词语管你什么意思，只要相近就一股脑全给你上了。

印度 ...
youso 发表于 2012-9-11 11:09

登录/注册后可看大图

那到底找哪些人写啊？印度人贵，不好控制质量。国人便宜，但是有中式英文？论谈里有自己写英文文章的吗？效果如何？

myqqq163 · 发表于 2012-9-12 09:52:17

回复 14# newcb

文章原创，没有语法错误，通顺能让人看明白什么意思就好。当然那要看你拿来做什么了。。ADSENSE的话，文章质量不高反而好点，产品品论的话估计要下点功夫，毕竟决定着购买意向。。更重要的页面还是多花钱买吧。啊3的5美元文章也够呛。

pig_like · 发表于 2012-9-12 11:05:42

肯定是印度人好

newcb · 发表于 2012-9-12 11:24:37

我定了个国人，看看写的如何吧。

hlzone · 发表于 2012-9-14 16:48:47

阿三就是有一文多卖的毛病

铁血 · 发表于 2012-9-14 17:05:07

专业的中国人写的也不一定差

拉贾 · 发表于 2012-9-17 20:49:01

国人的话，要让对方静下心来好好研究学习才可以；不是很熟悉的人不会认真帮你做事的

		自动登录	找回密码
密码			免费注册